NOTICE TO THE PUBLIC

The Philippine Consulate General in Chongqing will be closed on Monday, 04 April 2016, in observance of the Chinese Qing Ming Festival.

The Consulate will resume normal business hours on Tuesday, 5 April 2016.

For emergency and urgent matters, please contact the Consulate at tel. nos.: 13617678321 for Chinese Nationals and at tel. no.: 15823972513 for Filipino nationals.

Thank you.

通 知

因遇清明节假期，菲律宾总领事馆将于2016年4月4日（星期一）闭馆休假。

2016年4月5日起，恢复正常办公。

如有紧急事务，请联系领馆值班电话： 13617678321（中国公民）或15823972513（菲律宾公民）。谢谢。